La tempesta di William Shakespeare nella traduzione in napoletano di Eduardo De Filippo, Einaudi, Torino, 1984
Prima e unica edizione.
La tempesta di William Shakespeare nella traduzione in napoletano di Eduardo De Filippo, Einaudi, Torino, 1984
Prima e unica edizione.
Eduardo De Filippo presenta Quattro commedie di Eduardo e Vincenzo Scarpetta, Einaudi (Collana Gli Struzzi n. 69), Torino, 1974
Il volume comprende una presentazione di Eduardo De Filippo a quattro suoi adattamenti di opere teatrali di Eduardo e Vincenzo Scarpetta (Lu curaggio de nu pompiere napulitano; Li nepute de lu sinneco; Na santarella; ‘O tuono ‘e marzo). Prima (e unica) edizione.
Peppino Girella, di Eduardo De Filippo e Isabella Quarantotti De Filippo, Editori Riuniti, Roma, 1964
Originale televisivo tratto da una novella di Isabella Quarantotti De Filippo. Prima edizione.




Peppino Girella, di Eduardo De Filippo e Isabella Quarantotti De Filippo, Einaudi, Torino, 1988
Originale televisivo in sei episodi. Prima edizione Einaudi.


Un pugno d’acqua, di R. Gannì, Einaudi (Collezione di Teatro n. 281), Torino, 1985
Commedia di R. Iannì, allievo del corso di drammaturgia dell’Università di Roma “La Sapienza”, su soggetto di Eduardo. Prima (e unica) edizione.


L’erede di Shylock, di L. Lippi, Einaudi (Collezione di Teatro n. 279), Torino, 1984
Commedia di L. Lippi, allievo del corso di drammaturgia dell’Università di Roma “La Sapienza”, su soggetto di Eduardo. Prima (e unica) edizione.


Mettiti al passo!, commedia di C. Brachini, Einaudi (Collezione di Teatro n. 266), Torino, 1982
Commedia di C. Brachini, allievo del corso di drammaturgia dell’Università di Roma “La Sapienza”, su soggetto di Eduardo. Prima (e unica) edizione.


Simpatia, Einaudi, Torino, 1981
Commedia in collaborazione con gli allievi della Scuola di drammaturgia di Firenze, su soggetto di Eduardo. Prima (e unica) edizione.


Pulicenella che ba’ truvanno ‘a furtuna soia pe’ Napule di Pasquale Altavilla, libero adattamento di Eduardo De Filippo, Ed. Teatro San Ferdinando, Napoli, 1958
Prima (e unica) edizione.


