Questi fantasmi!, Einaudi (Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria n. 32), Torino, 1951
Prima edizione assoluta, in volume autonomo. Nello stesso anno (1951) viene pubblicata nella prima edizione del primo volume della Cantata dei giorni dispari.
-
-
“Napoli milionaria!”
// Collezione De Filippo // Commedie Tag: 1950, Commedie, Einaudi, Piccola Biblioteca Scientifico-letteraria, Volume Nessun Commento
Napoli milionaria!, Einaudi (Piccola Biblioteca Scinetifico-letteraria n. 20), Torino, 1950
Il testo di questa commedia del 1945 viene pubblicato la prima volta nel 1946 “a puntate” sul quotidiano napoletano La voce. Quattro anni dopo è la prima commedia di Eduardo ad uscire in volume da Einaudi (poi finirà anche nella successiva prima edizione della Cantata dei giorni dispari del 1951).
-
“Non ti pago!”
// Collezione De Filippo // Commedie Tag: 1943, Commedie, Volume Nessun Commento
Non ti pago!, Libreria del Teatro, Firenze, 1943
Questa è una delle prime pubblicazioni in volume di Eduardo De Filippo (precisamente, la seconda dopo Sik Sik l’artefice magico del 1932).
Non ti pago è una commedia del 1940, che compare per la prima volta nella rivista Scenario (n 3, 15 marzo 1941) nella traduzione italiana di Cesare Vico Lodovici (con il titolo senza il punto esclamativo). L’edizione in volume (col titolo munito di punto esclamativo) esce a Firenze, edita dalla Libreria del Teatro nel 1943. Il testo (senza punto esclamativo) verrà inserito nel secondo volume della Cantata dei giorni dispari nel 1958, per poi finire nell’edizione riveduta della Cantata dei giorni pari del 1971 e restare invariato nelle edizioni e ristampe successive.
